ヒトも自然の一部なのだ・・グレゴリー・コルベール作品展

お台場のノマディック美術館で 写真家・グレゴリー・コルベールの 作品展「ashes and snow」をみてきた。 クジラと泳ぐ人。 像の足元で眠る少女。 チーターとくつろぎ、象の前で本を読む少年。 ヒトも自然の一部なのだ・・。 原体験を想起させるのか。やすらぎを覚える。眠くなる。 ホンノリとした照明と幻想的な音楽のせいなのか。 いや、真昼間からワイン1～2本かっくらっていたからか。 これは、もう、時間の束縛を忘れ...

村上春樹の新訳「ロング・グッドバイ」で思うこと。

「さよならを言うのは、少しだけ死ぬことだ」 このフレーズで有名なレイモンド・チャンドラーの名作「ロンググッドバイ」を、 いま日本の作家で最もノーベル賞に近い男・村上春樹が翻訳した。 シビレるねぇ・・。。 ほろ苦いストーリーに。 翻訳者の訳文に。 そして探偵フリップ・マーロウの男気に。 現実をありのままに表現する写実的なフレーズ。 50年前の小説とは思えないほど、活き活きとした文体。 チャンドラーの原文...

八代英輝流の「給与交渉術」って？

「年収アップのための給与交渉術」も、 今回で第4弾となりました。 今までの論客を振り返ってみると・・ ・「1000人のクビを斬った男、梅森浩一」 ・「ヤクルト古田敦也、サッカー日本代表宮本恒靖の交渉代理人」 ・「ベストセラー作家、心理学者内藤誼人」 企業人事、スポーツ年俸年俸交渉、心理学的側面などから 各分野の専門家に「給与交渉」のコツをレクチャーしてもらいました。 で、4回目の今回は、日米両国をまたにか...